内森寻找多日，却怎么也找不到哈莉的下落，可是正所谓踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫，这天他走在回家的路上，却偶遇了正在散步的哈莉，但是无论如何，哈莉还是不愿意原谅他。内森只好暂停了和哈莉的交往，又开始不停的去探望泰勒，希望能够给生活增添点乐趣，同时他也是希望能借此机会让更多的人关注他的情况。一直以来，安娜都小心翼翼的保守着一个秘密——她其实是一个同性恋者，但为了避免他人的闲言碎语，她一直小心的伪装着。可是，这个秘密被一个突然来访的客人破坏了，这个人是安娜曾经的女朋友，而她来到巨树村的目的就是向安娜的父母挑明她的性取向，在骤然听到这个消息之后，安娜的家人都震惊无比。卢卡斯虽然表面上和丹保持着亲密的父子关系，但他长久以来一直对丹心存怨恨，因此，他和安迪联手，想要搞垮丹的生意，凯伦对卢卡斯的行为感到很失望，坚决要求卢卡斯停止这种做法。
