（现代）藤原达也是现代的儒释 达也身为日本的权势家族，因母亲知绘子的反对而与爱人纯子分手。因细故在酒吧与人大打出手，对方伤势严重，知绘子决定将他先送往韩国避风头。某日达也在书房瞧见一副美女图 是古代的公主画像却深深着迷... （古代）扶余灭亡后 阿里与公主的感情日益渐深。但儒释也爱上了公主，儒释为得到公主，将阿里吊至城门上，逼迫公主以身相许才会放人。阿里趁机逃走，将公主救出泗姐城，但身负重伤，最后被儒释杀死..公主伤心欲绝一跃跳入悬崖之中… 却阴错阳差掉入了现代之中...
