中情局干员杰克在家中发现女儿金偷偷溜出门，正心慌意乱时又突接局里来电，紧急集合。侦查小组负责人沃而西透露，有人打算在当天暗杀总统候选人帕尔玛，并告知杰克中情局内有人涉入。摄影帅马丁在飞往洛杉矶的飞机上...
曼迪从机上跳伞安全落地后，把证件埋在地下，曼迪的同伙把证件取走。沃而西和一名干员贝勒秘密会面，贝勒交给沃而西一张通行证，可查出中情局内阴谋暗杀帕尔玛议员的人，然而却传出枪响，贝勒当场丧命，沃而西手臂中...
中情局监视中心致电杰克，并没有枪手的指纹资料，这即意味枪手并不存在，或资料遭到高层删除。杰克确认通行证密码档案的确出自妮娜的电脑后，杰克当面指控妮娜，然而妮娜却再三否认。盖恩斯终于把钱付给曼迪和布莉姬...
杰克从磁卡上的密码档案中，发现可疑地址，他正要亲自去查时，突然反恐小组办公室内所有电脑和电话全部失灵。杰克和一个女警一起追捕男子潘提可夫，混乱中女警中枪，杰克捉住潘提可夫，杰克要潘提可夫说出内情，潘提...
杰克进入讯问室审问潘提可夫，却借故和潘提可夫打成一团，趁乱把抄有电话号码的纸条塞入他口中，潘提可夫透露二十分钟后他必须到杰克发现他的仓库接电话，否则金的性命难保。两人来到仓库附近发现一具藏在车厢内的尸...
简妮经过急救后，被送入病房。杰克要求和简妮谈一谈，不过阿兰约克表示他要先去确定简妮的状况，阿兰约克压住氧气罩，令简妮窒息身亡。阿兰约克离开病房后，向泰莉谎称他从简妮口中得知一地址，金可能在那儿，泰莉一...
破解磁卡的工作已有进展，显示杀手经过改头换面，取代了他人的身份以接近帕尔玛行凶。杰克一进办公室，妮娜就告诉他，无名尸的身份是阿兰约克，杰克大吃一惊，盖恩斯威胁杰克尽快把磁卡调包，否则妻女两人都活不成。...
帕尔玛搭车前往早餐会，准备在会上发表演说，对外公布基斯的事。假扮摄影师的杀手也拿着证件，进入了早餐会。杰克照盖恩斯的指示，停在一车站前，一名男子把一只手提箱放到车内，杰克持证件带着手提箱顺利进入早餐会...
杰美表示，盖恩斯付她三十万美元，要她在反恐小组当内应，托尼和妮娜要她再多透露一些内情。杰克打电话回反恐小组，妮娜告诉他内贼是杰美，杰克难以置信。妮娜告诉杰美，他们要带凯尔到反恐小组，杰美不信，没想到妮...
救护人员把杰美送到医院，此时磁卡解密又有突破，发现盖恩斯曾与一名叫柯菲尔的商人有联系。一位名叫德雷山的男子打电话给盖恩斯，说他们兄弟对盖恩斯非常失望，盖恩斯立刻保证会尽快找到杰克，并在今天内杀死帕尔玛...
柯菲尔接一电话，对方要求柯菲尔到一处停车场见面。杰克决定带柯菲尔前往停车场和凯文卡洛见面，途中柯菲尔偷偷拿出一把小刀攻击杰克，两人一番扭打，柯菲尔却突然心脏病发，当场毙命。在停车场，杰克赫然发现他就是...
凯文带杰克混进园区，指出他妻女被关之处，杰克打昏凯文，开始找人。杰克在一间屋里找到了泰莉和金，一家人终于团聚。盖恩斯便派瑞克前去查看，瑞克刚进门，就被杰克制服。瑞克提议也去开车，搭载杰克一家人逃走。...
泰莉和金躲在一废弃小屋，杰克适时出现枪杀一名盖恩斯的手下，传出的枪声被盖恩斯听见，遂立刻联络手下，杰克取得遇害者的无线电掌握盖恩斯动向。正当杰克带着泰莉和金回到会合点之际，却遭到盖恩斯的狙击。...
杰克一家人回到反恐小组，泰莉和金被送往医院检查，杰克被带到侦讯室审讯，杰克要妮娜去医院保护泰莉和金。卡尔威胁帕尔玛，帕尔玛不得不打消公之于众的念头。由于暗杀威胁紧迫，帕尔玛一家人将被送往内华达州一军事...
帕尔玛质问杰克为何要暗杀他，杰克大吃一惊，帕尔玛于是表明他是否为了夜色行动找他报仇，杰克立刻细说来龙去脉。妮娜在庇护所先后对泰莉和金进行问话，泰莉得知妮娜曾和杰克有染情绪大受影响。帕尔玛要求夏沛尔让杰...
伊莉莎白对杰克表示，她是一星期前在华府结识亚历斯，而她也愿意助一臂之力，保护帕尔玛参议员。正当帕森拿出盖恩斯同伙的照片供泰莉和金指认时，杀手乔凡已潜入屋内，帕森遭到攻击，金和泰莉趁乱驾车逃逸。...
金和泰莉驾车翻落山谷，两人失散，泰莉因刺激太大，暂时失忆。伊莉莎白和亚历斯见面，亚历斯向伊莉莎白询问帕尔玛接下来的行程，伊莉莎白再三敷衍，终于找机会把追踪器放进亚历斯的皮夹。杰克依计划致电伊莉莎白，不...
安德烈打电话给杀手乔凡，乔凡找不到泰莉母女的下落，于是打算到杰克家走一趟。杰克和妮娜来到见面地点，摩根出现，杰克要他把任务重复一遍，摩根发现杰克说话毫无口音，便拔腿就跑，杰克下令所有干员不得开枪，泰迪...
妮娜得知庇护所遭到攻击，泰莉和金失踪，立刻怪罪托尼为何没通知她和杰克。杰克和梅森来到索加市的地址，杀手乔凡趁机进屋，将克里斯一枪毙命，乔凡正要向泰莉逼问金的下落，托尼正好赶到，泰莉因再次受到惊吓恢复记...
雪莉指责帕尔玛多年来辛苦建立的事业毁于一旦，帕尔玛则表示他到现在才看清雪莉的野心，两人的感情已无法挽回。杰克终于发现一地下入口，这里是国防部的秘密监狱。杰克偷偷溜进监控室，发现秘密犯人居然是他两年前赴...
杰克正准备移送维多德雷琛，突然灯火全灭，显然安德列德雷琛已来劫狱，只有等待救援。妮娜告诉泰莉，杰克遭人挟持，泰莉恳求妮娜尽力救出杰克。安德列德雷琛带着手下正要杀掉杰...
维多德雷琛要杰克证明，亚历斯仍活着。维多愿意以杰克换回亚历斯，但梅森表明他无权决定。妮娜只好打电话给帕尔玛，希望他能插手救杰克一命。帕尔玛亲自打电话给梅森，要他擅用职权批准以亚历斯换回杰克之事，来日帕...
杰克来到饭店找帕尔玛，电话响起，杰克要求帕尔玛接听，维多德雷琛和帕尔玛短暂交谈后，便立刻按下引爆按钮，所幸杰克及时扔出电话，又救了帕尔玛一命。杰克说服帕尔玛暂时装死，让维多德雷琛误以为计谋得逞。不久安...
维多于是要求妮娜告知杰克金已死亡，诱使杰克自动上门报仇。杰克误信女儿真的已死，悲痛之下冲进维多德雷琛的巢穴，一阵激烈枪战，维多和安德列全都命丧杰克枪下。...
