黄娓娓坚决反对柳阳春再次冒险出境，发生剧烈争执。
叶子青向李亚宁表白心迹，李亚宁避之不及。最后，他也说了真心的话，只能以朋友相处。叶子青十分伤感。
李亚宁和柳阳春化名踏上了K国K市。为了省钱，住进了一个充斥着暴力与色情的酒店，一位被蛇头骗至此地强迫卖淫的中国少女向他俩求救。
李亚宁阻止了柳阳春的冲动，冷静地告诫道：捉捕陈建基重于一切，万万不能顾此失彼。他们通过跨国公司职员孟庆东，很快掌握了陈建基的行踪。当他们仔细研究抓捕后如何押送的问题时，发现在国内所作的方案无一可取。向现K国的中国使馆人员联系，得知如要押送犯人登机离境，必须有中国外交方面的照会文书。李亚宁急忙告知龚检，从速办理照会文书。
