忙中出错（Mea Culpa）
爬出地下管道的西德妮发现迪克松受了重伤，她用卫星电话召来CIA的直升飞机把他送往附近医院。尽管她向斯隆隐瞒了真相，但是想到迪克松可能听见她与CIA的对话后，还是惊出一身冷汗。SD-6，Dreyer告诉斯隆他认为西德妮就是内奸，因为她的测谎分数太高。斯隆勉强同意，同时坚持说他会“好好关照布里斯托”。
西德妮的新任务是到托斯卡纳偷Ineni Hassan的会计那里偷情报。曾帮助过SD-6的Hassan现在成了他们的眼中钉，斯隆想知道他的银行帐号，以便冻结他的财产。
西德妮动身后，斯隆给SD-4发了消息，要他们干掉西德妮。CIA截获了这条指令，沃恩立刻组织成员搭救西德妮 。杰克也得知了追杀令，并且在马歇尔的帮助下发现，斯隆有意用沃恩小组潜入的服务器发送这条消息，引诱他们出动。一番布署后，斯隆终于相信西德妮对SD-6的忠诚。
