想念母亲的宝琳娜返回墨西哥，试图报复迭戈。朱利安与旧情人重聚，而后者则揭示了一个秘密。
宝琳娜决心买回家族以前的花店和舞厅，但遇到了障碍。迭戈提出和解。埃琳娜说出真相。
埃琳娜想隐瞒她的新工作。宝琳娜请以前的变装演员重返舞厅。厄尼斯托见到组织的创始人珍妮。
从西班牙回来后，马里亚·荷塞与宝琳娜发生争执，布鲁诺则陪同米凯拉参加她的才艺秀试镜。朱利安做出了一个决定。
埃琳娜、宝琳娜和朱利安试图找到弗吉尼亚照片中的神秘男子。厄尼斯托说服卡卡斯加入组织。
珍妮和组织开始接管德拉莫拉。宝琳娜向阿里霍吐露真相，打算向迭戈复仇。埃琳娜意识到她已陷入情网。
迭戈质问露西亚，提到她一直瞒着朱利安的秘密。厄尼斯托被嫉妒冲昏头脑。宝琳娜与阿里霍外出夜游时受到了诱惑。
迭戈请埃琳娜帮他和朱利安一个很私人的忙。宝琳娜与阿里霍拉近距离。《墨西哥达人秀》的淘汰赛仍在继续。
弗吉尼亚的遗嘱终于公布。真相大白后，试图为自己行为忏悔的宝琳娜做出了一个激进的决定。
