班克劳案已过三十年，一名玛士查到科瓦奇的行踪，向他提供一份工作、一具高科技义体，以及一次再见奎尔·法肯纳的机会。
柯瑞拉上校接手指挥凶案的调查，科瓦奇动身寻找艾希里的赏金猎人，坡的记忆失灵则愈发严重。
科瓦奇遭柯瑞拉刑求之际，旧识竟然纷纷出现，且欲将他除之而后快。坡向别具人工智能寻求协助。崔普正在追查一名男子，并掌握了一条线索。
全星球上下欢庆哈朗日时，科瓦奇酝酿一次脱逃计划。奎尔拼凑她的人生片段。坡无法避免算总账的时候。
柯瑞拉派出他的秘密武器进行致命的任务。科瓦奇和崔普偷渡奎尔离开市区。坡踏上危机潜伏的虚拟现实之旅。
奎尔在要塞与自身过去重建连系时，她带领复制人进入充满秘密的地底洞窟。哈朗总督露出她的真面目。
奎尔的义体开始关闭机能时，坡和挖小姐将她送进虚拟现实，科瓦奇也因此终于得知关于她大开杀戒的真相。
全星球的命运危在旦夕，科瓦奇、奎尔和团队必须尽快找到康瑞·哈朗，并阻止天使之火的毁灭性爆炸。
