Andrews、Park和Mateo负责的一位病人需要取出在头部植入的一个芯片;Shaun、Wolke、Jordan和Lim为一名因骑车撞车而面部严重受损的男子进行治疗。两个团队都在想办法能说服Salen同意他们的治疗方案。