一艘飞艇发生机械故障，118局众人前去救援。鲍比和雅典娜讨论蜜月计划。麦迪和奇米去接受伴侣治疗。
大会上建筑物倒塌，118局前去救援。Athena父亲中风跌倒，撞透自家墙壁。Hen夹在备考压力与新的责任之间。
在佛罗里达照顾生病的父亲时，雅典娜和鲍比调查了她45年前儿时朋友的失踪案件。
118局众人前去营救一位被困在树下的鸟类观察者。
有人在家里干活时出现意外，118局众人前去营救。Athena前去调查9-1-1接到的先后发生两起入室抢劫的房子。Hen请求医学院教授的第二次机会。
亨担心凯伦的生命，因为当她带丹尼和她一起工作的那天，她的科学实验室发生了爆炸。
雅典娜和118局众人前去营救一位经历多次濒死体验的过气电影明星。
118在文艺复兴时期的集市上奔跑救援，然后在一栋办公楼里，一个专横的老板被毒死了。雅典娜担心梅的生命，因为她遇到了一个不安的年轻人。巴克照看吉云，麦迪和烟囱开始找房子。埃迪和卡拉为克里斯托弗的第一次学校舞会做准备。
圣安娜风席卷而来，异象环生。鲍比担心他的AA赞助商。丹尼向亨和凯伦询问他的亲生父母。烟囱认为他为他和麦迪找到了完美的房子。
一场干燥的雷暴席卷洛杉矶，为118带来了一系列雷击紧急情况，并使急救人员的生命悬而未决。雅典娜和梅在康复设施卧底，帮助鲍比调查他的赞助商的神秘死亡。麦迪害怕她的父母来拜访她和烟囱未完工的新房子，而烟囱则从来访的阿尔伯特那里得到了自己的惊喜。
巴克的性命危在旦夕，他设想如果当初自己没有成为消防员，如今会是什么样子。
尽管案件已经结案，但鲍比决意侦破他的戒酒互助对象的遇害案；与此同时，巴克在创伤后的压力中挣扎。
