在一名前间谍被发现死亡后，杰克逊兰姆处于高度警戒状态。明和路易莎被斯劳部门之外的一项任务吸引。
兰姆联络一名可能掌握着潜伏特工线索的俄罗斯叛逃者。瑞弗追踪一个无情的杀手。
瑞弗在科茨沃尔德寻找潜伏特工时受到款待。明发现俄罗斯的喝酒游戏是最残酷的。
路易莎对帕什金采取行动。凯瑟琳在与一个阴险的陌生人下高风险国际象棋时采取了不同的策略。
兰姆命令他的一众下等马故意走进陷阱。瑞弗相信有令人惊恐的东西正向伦敦逼近。
本季大结局。兰姆和卡丁斯基正面交锋。何与一名俄罗斯刺客被困在同一趟列车上。
