当一名青少年在高速公路极速狂飙时,Athena向118分队求援。一次例行车辆盘查拦截了一起令人惊讶的绑架事件;Buck努力恢复常态。
一场大海啸袭击了Santa Monica码头,Buck和Christopher陷入困境之中!
Athena、Maddie、Bobby和118分队的同仁们与时间赛跑拯救那些被困瓦砾中的幸存者,Buck担心不见踪影的Christopher,并做好了最坏打算。
第一救援小组在一次消防演习里抢救困在高楼的工人;一位母亲和他的儿子卷进危险车祸,命在旦夕;一起家族争吵,让手足们争相竞夺传家之宝。同时,Buck向Bobby传递一个令人惊讶的消息;Eddie帮助Christopher应对海啸后的创伤;Hen和Karen讨论增加家庭成员的问题;Maddie展开实质行动,对抗一个虐待妻子的人。
118分队将帮助在屠宰场抗议的示威人士;一名人妻和丈夫与情妇被困在一”愤怒”的房间里。同时,Michael、May和Harry经历了一次可怕的交通临检后,Athena决定采取行动。Buck的诉讼案获得判决后,整个团队都觉得遭到背叛;Eddie的愤怒情绪因Lena得到缓解。
Athena和118分队在万圣节应对各式各样的紧急事件,其中包括:野外旅行的人们被一群乌鸦惊吓到、一个办公室员工遭遇了八只脚的生物(章鱼?)、一个像幽灵般的女孩在小区闲晃。同时,Maddie坚信自己在做正确的事。
当一件谋杀凶器与Athena在90年代的案件有关时,剧情将闪回到1989年,揭示当初她是如何加入洛杉矶警局,成为现在的样子。
本集的紧急状况有:溜冰场的意外、一辆自动驾驶车和仓库机器人的事故。同时,Eddie下班后的”消遣”(自由搏击)出现失控的情况;Hen和Karen的关系也出了问题.
118分队处理一起流星雨掉进公寓的灾难事件和载有废弃毒物卡车在隧道内擦撞引发的致命火灾。Hen被车祸致死案的内疚感压的喘不过气;Bobby把Eddie介绍给一位老朋友,帮助他处理愤怒的情绪问题;Maddie接到一通非常紧急的求救电话。
118分队将处理圣诞假期发生的一连串意外,其中包括:一名消费者被推向极限、一位女士过了”蓝色圣诞”、一名行李搬运工在停机坪上发生事故。Maddie重新检视过去并拥抱未来,Bobby则收到令人震惊的消息。
118团队出任务首先应对一个跳伞意外、银行行员在回收房屋所有权时受了伤, 最后, 一个热恋中的助手的午餐时间以灾难收场。同时,Athena和家人们面对Michael对自己健康做出艰难决定; 来自韩国的兄弟突然现身Chimney家门口。
118团队的抢救任务包括一场特技表演失控、一起钓鱼意外和一场史诗般的首次约会。同时,Athena调查一名女子不记得头部中弹的案件,Eddie被迫与Christopher进行一次艰难的对话。
118团队的抢救任务包括一间保龄球馆和一个家庭装修的意外事故,Athena则是追捕一个偷车贼。Bobby和Michael带着Harry去露营;Chimney和Maddie的浪漫晚餐因突发状况而中断。
当911中心被歹徒挟持时, Maddie很担心自己也担心同事们的安危。
Eddie从井里抢救一个男孩的救援行动,演变成拯救自己的过去。
118团队进入一栋大楼与大火搏斗,并试图在混乱中营救被困住的盲眼妇人。当Athena接到一通看似简单的事故案件时，她发现了潜在的邪恶罪行。同时，Hen在烹饪节目的意外后，执行了一次危险的紧急手术；Buck遇到一个退休的消防队员，被激发了与旧爱相见的念头。
118团队抢救一个被困在热气球里的小女孩和劫车事件造成的大停电。Athena正在调查的连环强奸犯案件让自己处于危险之中。
118团队竞相与时间赛跑，抢救被困在火车脱轨事故中的乘客。
