在贝克尔警长的妻子遇到一名掌握有关筒仓信息的黑客后，他对未来的计划被彻底打乱了。
工程师朱丽叶拼凑出可能导致了一名同事离奇死亡的原因。
在物色新警长的过程中，强斯市长与伯纳德发生了冲突。朱丽叶为了让发电机继续运转而达成协议。
朱丽叶努力争取到马恩斯警官的信任，他们共同寻找最近几起悲剧的真相。
西姆斯任命比林斯为副警长，以便监视朱丽叶。朱丽叶试图破解两起谋杀案的努力导致了一场决战。
在调查过程中，朱丽叶发现了一个令人不安的秘密，有关自己原以为了解的一个人。
伯纳德对筒仓安全的担忧与日俱增，于是寻求与朱丽叶合作。朱丽叶请求父亲帮一个忙。
新的信息让朱丽叶对自己家庭的过去有了不同的看法。她终于获知了筒仓的最大秘密。
深感愧疚的比林斯开始了一项个人使命，却从朱丽叶那里获知了一个惊人的线索。
