菲尔一家来到纽约度假，度过了非常愉快的几天。然而不久以后克莱尔因为要去其他城市参加衣柜行业的大会，不得不和菲尔先行开车离开。临走前她叮嘱三个孩子自己回家，不要在纽约逗留。临到路上克莱尔后悔了，她觉得自己还没有好好地享受这个假期，菲尔劝告她不如回去在纽约继续度几天假。两人开车回转，克莱尔决定不把这这件事情告诉三个孩子，因为在她的想象中三个孩子已经回家了。长女海莉天性贪图玩乐，她劝告弟弟卢克和妹妹
菲尔带人去参观即将出售的房子，在整理房间的时候菲尔不小心把自己反锁在了房间里面，此时参观者已经全部离开。菲尔的手机被反锁在了房间外面，而房子主人不知道什么时候才能够回来。菲尔陷入绝望之中，而此时菲尔的家人并不知道菲尔被关在了某个地方，他们以为他还在工作。艾利克斯因为得了接吻病（一种传染性单核细胞增生症，多发于青少年，具有传染性）不得不在家休养，这让艾利克斯焦躁异常，因为她担心自己会因病耽误课程
艾利克斯因为患上接吻病不得不在家休养，遵照医嘱她在几天之内都不能讲话。艾利克斯心中有无数吐槽不能直接说出来，这可差点憋坏了她。海莉失去了上一份工作，开始了一份新的营销工作，利用新型网络比如推特、汤不热等等在网上销售。菲尔忧心忡忡，认为海莉从事的并不是正统的营销事业，打算带领海莉进入房屋销售这一行业。菲尔手中有一间闹过凶杀案的房子，大多数买家一听说这件事情就打消了买房的念头，菲尔为此愁闷不已。克
一大早菲尔就把家人吓了一大跳，他在脸上抹了艳红的口红和浓重的眼影，搞得大家以为他要去变性。菲尔连忙解释，说自己是要去参加一台电视节目，节目邀请了当地的房地产专家参加。克莱尔看不下去了，让海莉去给她爸爸化妆。海莉的化妆技术相当好，菲尔惊讶的认为海莉可以以此谋生了。曼尼决定申请一所音乐学院的入学资格，他不知道这是杰的主意。杰认为让曼尼继续留在家中会影响自己和格洛丽亚的两人世界，故意在曼尼耳边大讲大
万圣节即将到来，菲尔一家人都在兴奋的为万圣节晚上做准备。卢克打算在自己家里办一场盛大的派对，邀请自己的同学好友参加。为了给儿子一场完美的派对，菲尔和克莱尔都打算出去度过一个晚上，不打扰儿子和好友狂欢。然而爱操心的克莱尔忧心忡忡，担心儿子会在派对上惹出什么麻烦，因此派出菲尔去监视卢克有没有捣乱。米切尔来到克莱尔家送派对要用的卡拉OK，声称如果卢克能够弄坏这个机器，自己会给卢克一百美金。去年万圣节
卢克拜托杰帮自己找了一份在乡村俱乐部里面当侍者的工作，卢克很机灵，小费也拿到很多，还能从俱乐部里面带一些好吃的回去。克莱尔帮海莉交了车险，海莉不得不从卢克那里借钱来还给克莱尔。卢克的钱里面有许多零钱，克莱尔问海莉这是怎么回事，海莉随口说这是自己做脱衣舞女赚的，大家目瞪口呆。海莉连忙解释只不过是开一个玩笑。卢克带着菲尔来到俱乐部里面玩，发现自己的两个同事也在里面，还从俱乐部的客户那里拉到不少生意
小卡邀请大家来到自己家里度过感恩节夜晚，小卡为此准备许久，包括在家里装饰上感恩节风格的饰品，烧烤火鸡，制作食物。小卡和米切尔都打扮成了乡村农场工人的样子，克莱尔对此大为惊奇，她认为小卡一定逼迫了米切尔什么，否则米切尔不可能乖乖穿上这种衣服。米切尔告诉克莱尔，自己做了对不起小卡的事情，所以在事情败露之前要全力哄小卡开心。菲尔邀请了自己的邻居杰瑞一起到小卡家里过感恩节，杰瑞离婚已经好几年，他的妻子
格洛丽亚一大早就开始做意大利面，杰下楼发现后很是欣喜，这是他孩童时候最喜欢的食物。格洛丽亚告诉杰，这是为晚餐准备的，得等到晚上才能吃。杰一家人即将在晚上聚餐，选择出他们今年即将要去的度假地。曼尼有些不高兴，因为杰和格洛丽亚非常果断的拒绝了他提议的度假地，一个小众小说家的出生地。普利切特家人们的配偶：菲尔、小卡和格洛丽亚，他们暗地里结下了一个秘密同盟，在对方犯错的时候互相掩护，以免让他们的配偶抓
卢克邀请克莱尔和菲尔参加学校举办的冬季舞会，这是卢克就任校学生会主席以来筹办的一项大活动，他希望父母作为学生家长能够参加。这项活动的主要负责人就是卢克和曼尼，曼尼邀请了杰和格洛丽亚，格洛丽亚欣然前往，杰认为参加这种活动完全不如在家里喝杯酒看本书，因此谎称自己想要和菲尔一起过一个“男人之夜”。菲尔对此欣喜若狂，立刻告诉克莱尔自己不去学校了，要和杰一起留在家里。然而杰只是想要摆脱去学校的困扰，对于
菲尔一家聚在一起庆祝新年，菲尔的父亲也从老家赶来与他们团聚。小卡兴高采烈的准备这次的新年大餐：一整只烤乳猪。小卡信心满满，认为这次自己一定能一洗前耻，做出一顿人人称赞的大餐。在感恩节小卡准备了一只烤火鸡，然而这只火鸡被小卡激动之下丢进滚油里面炸开，完全不能食用。这次小卡准备了详细的步骤和材料，认为一定能够做出美味的食物。菲尔的父亲如约前来，他还带来了一个菲尔的熟人：洛林。洛林是菲尔小时候的保姆
克莱尔和米切尔来参加姑妈儿子的婚宴，在婚宴上他们无意中看到了自己的母亲迪迪，这让他们感觉非常的惶恐不安。杰也来到了婚宴上，一直不断的提自己这次给新婚夫妇准备了很好的结婚礼物，是杰自己亲手制作的家具。每次迪迪和杰见面的最后，都会以两个人歇斯底里的吵架和对骂结束。克莱尔和米切尔非常担心这次会毁掉弟弟的婚宴，两个人想尽了办法打算把迪迪和杰分开。小卡送莉莉去学芭蕾舞，在班级汇报演出上小卡热泪盈眶，满心
一年一度的情人节很快到了，对于情侣们来说这可是个大节日。一大早，菲尔就为克莱尔准备了一份惊喜：他把两人初吻时坐的摇椅搬运到了家中，摇椅背后还刻着“菲尔爱克莱尔”的字样。菲尔对于克莱尔的回礼满怀期待，希望克莱尔能够以同样的热情回应自己。克莱尔却表现出一副心不在焉的样子，她漫不经心的应付着菲尔，说自己工作很忙，让助理本为菲尔送上了一块手表作为情人节礼物。曼尼西装革履的去赴一场约会，杰叮嘱曼尼一定要
菲尔家的烘干机湿度计出现了故障，菲尔坚持不肯付给维修工三百五十美元，尽管维修工声称他从事这行业已经十几年了。菲尔下载了维修指导视频，自己把烘干机拆开，打算把零件拆出来然后再修好装进去。然而烘干机里面的棉絮让菲尔打了个喷嚏，所有标记好的零件摔了一地，根本分不清楚哪个零件属于哪个部分。克莱尔在家里跟着杜蒙特的电视教程做甜点，她的手艺一团糟糕，但是没人敢告诉她这个真相。为了不再吃难吃的食物，海莉给克
克莱尔的生日就快到了，她为此提心吊胆，一直担心自己对待格洛丽亚所赠礼物的态度不够惊喜。去年生日格洛丽亚送给克莱尔一份莎莎舞课程的礼品券，克莱尔假装很开心的样子，实际上完全不想去上这种课程。她的态度被眼光犀利的格洛丽亚一眼看穿了，因此今年格洛丽亚提前很久就开始准备克莱尔的生日礼物，不仅有豪华大餐、鱼子酱，还有预订好了的水疗放松。菲尔的工程项目即将开工，菲尔为了庆祝开工亲自挖下第一铲，结果铲子被崩
一年一度的保龄球赛很快就要开始了，小卡信心满满，认为自己一定能够胜过马丁，赢得比赛。米切尔受邀加入了小卡的保龄球队，满心期待能拿到第一块奖牌。比赛当天小卡的队友路易斯找到了小卡，路易斯是名警察，她告诉小卡最近有个穿着诡异小丑服的人到处故意吓人。这套小丑服正是小卡的演出服，它在几个月之前被米切尔扔到了回收站。小卡不能忍受自己心爱的小丑服被人用去做坏事，坚持要找回来这套衣服。菲尔为自己父亲弗兰克的
一年一度的高中慈善篮球赛即将开始，菲尔正为了一雪前年之耻努力的训练着。在一年前的决赛中，两队的比分差距只有两分，最终轮到菲尔罚球。菲尔因为紧张没有投中，家长队因两分之差输给了教师队。这让菲尔深觉内疚，为了一雪前耻，菲尔每天拼命训练，无论刮风下雨都要坚持灌篮一百次，其他的体能训练也非常刻苦。格洛丽亚在超市无意中遇到了唐娜，她是曼尼学校的一个家长，金发碧眼，身材火爆。两个人之间不太对付，格洛丽亚听
卢克到了该上大学的时候，他申请了几所高校，满心期待的等申请结果。菲尔和克莱尔都非常兴奋，希望儿子能上一所好大学。然而他们的期待换来的全是失望，卢克申请的大学一个个的拒绝了他，卢克自己也很低落。这天菲尔发现电脑里面收到了一封邮件，克莱尔决定瞒着卢克先打开邮件看看。发这封邮件的学校是菲尔的母校，他们也同样拒绝接受卢克，菲尔对此感到不能接受，因为那所学校录取的孩子很多还不如卢克。曼尼同样也在申请大学
小卡和米切尔登上了前往特克斯和凯克斯群岛的航班，为了预防晕机两人吃下了朋友赠送的安眠药。飞机突发故障，他们不得不在达拉斯转机然后飞往特克斯。安眠药很快起效了，两个人晕头转向，精神恍惚，完全不知道要去做什么。米切尔坚持要去买两顶帽子，而小卡则忘记了女儿莉莉的名字，觉得她叫露西。在工作人员的帮助下，小卡和米切尔终于踩着时间线登上了转机的航班。两人被航班上打扫卫生的服务员叫醒，莫名发现身上多了许多不
菲尔的父亲弗兰克即将和洛林结婚，菲尔一家人打扮一新打算去参加婚礼。弗兰克打算办一个1920年代的主题婚礼，在菲尔的坚持下全家人都穿上了复古样式cosplay服装。菲尔对于扮作1920年代的黑帮老大兴致高昂，一路开车都在说一些黑帮的切口，克莱尔对此毫无办法，只能祈祷婚礼这天赶紧过去。杰即将迈入七十大关，这让他开始勇于拒绝别人的要求，并且毫无愧疚感。乔声称自己的房间里面有怪物，说自己一定能够在今晚
菲尔和杰联手开了一家停车场，两人打算聘请一位工人看守停车场。蒂伯和琼前来应聘，两人都进入了最终面试。蒂伯是一个毫无激情，中规中矩的中年男人，而琼则热情洋溢，性格活泼有趣。菲尔非常欣赏琼的性格，而杰则认为蒂伯这样的人才适合看管停车场。两人的意见产生了分歧，菲尔决定用自己的绝招来决定最终人选。菲尔专门定制了一枚硬币，硬币的两边分别有自己和杰的头像。当硬币朝上的一面是谁的头像，就听从谁的意见。最终按
杰来到米切尔家里做客，米切尔一副很不耐烦的样子在熨床单，他告诉杰自己最近压力特别大，急需享受一个安静的夜晚。然而这个念头他并不敢告诉小卡，小卡个性很粘人，如果他知道米切尔打算自己独自出去旅行，肯定会大吵大闹。杰听到米切尔的一日旅行计划以后认为很诱人，索性自己独自上路去享受这个旅行计划，因为他觉得小卡是不可能同意米切尔的独自旅行计划的。菲尔专门录制了性感视频打算和克莱尔共同度过一个美好的夜晚，然
曼尼的毕业典礼即将到来，格洛丽亚提前两天就开始准备庆祝晚餐上的食物。杰对这一天也非常期待，告诉曼尼自己会打开自己的珍藏威士忌和他一起庆祝。就在这一天曼尼的亲生父亲哈维尔也来到了杰家里，告诉杰自己要带着曼尼出去逛一天庆祝毕业。杰认为哈维尔路途迢迢的来到了这里不容易，于是答应了下来。卢克同样即将迎来自己的毕业典礼，海莉和艾利克斯都很担心菲尔在卢克的毕业典礼上嚎啕大哭，这个场景曾经发生在她们两个的毕
