海莉的双胞胎整日哭闹不止，一家人已经好几天都没能睡个好觉了。海莉一直要求自己做个合格的妈妈，坚持母乳喂养，不允许给孩子吃任何人工制品。克莱尔建议她给宝宝喂奶粉，这样还可以让大家都好好睡觉，海莉直接拒绝了。艾利克斯去了南极做勘测工作，作为团队中唯一的女性，她在这里感到孤单不已，她开始羡慕家里吵吵闹闹的生活，后悔当初没有接受制药厂的邀请。 海莉总觉得父母以前的育儿方法是有问题的，克莱文决定像个办法让
克莱尔要接受商业杂志的采访，她早早的将自己打扮成商业精英的样子，但却觉得家里这些人怎么也和精英挂不上边。为了骗过家人，克莱尔谎称生病找了各种借口将家人都打发出去。采访正式开始后，克莱尔按照事先设计好的摆出各种精英人士的造型，却不想远在南极的艾利克斯赶回来了。 门都没有进艾利克斯被克莱尔指使着去买感冒药，却不想被关在了超市的冷冻间，她打电话向海莉求助，不想海莉直接把电话转给了卢克。三个人一交换信息
海莉为了上瑜伽课总是让其他的家庭成员帮忙照顾双胞胎，这让其他人烦不胜烦，只好想方设法的躲着她。菲尔为了今年的房地产晚会苦练魔术，艾利克斯必须在五点钟前把申请太空总署的表格寄出去，卢克为了约会要去买红酒，克莱尔正在努力的争取一个都见面机会都咩有的房产开发商总裁谢丽尔。 卢克拿着艾利克斯的驾照去买酒被拆穿，艾利克斯的驾照也被当场剪成了两半。这时他看到有人带着孩子来买酒，店员根本就不审核他的购买资格。
克莱尔举行了一场家庭女生聚会，现在海莉的心思全都放在双胞胎身上，克莱尔想要劝说她事业为重。还有艾利克斯，明明有着大企业的工作邀约，却偏偏认为大企业的工作是只为钱没有意义的工作。克莱尔就是要现身说法，让她们看看职场女性有多么好。 没等克莱尔展示完自己的优越性，秘书就打来电话，说公司出事了。克莱尔在孩子面前假装淡定，不想秘书直接找了过来，说公司的智能衣橱发生了数据泄露，现在所有的用户数据都被黑客窃取
万圣节就要到了，菲尔想要好好的吓唬依稀克莱尔，于是装出一副被斧头砍伤的样子，克莱尔一眼就识破 了菲尔的把戏。卢克说他的女友怀孕了，直接把菲尔吓得半死，紧接着艾利克斯也说自己怀孕了，菲尔被惊吓的不轻，只有克莱尔云淡风轻的拆穿了他们的谎言，而且分析起来头头是道。艾利克斯见自己被拆穿又说起了菲尔总是让他代送邻里协议的事情，菲尔表示自己很害怕隔着几栋房子的艾达，每次经过他家门外都不敢正眼看她。 艾利克斯
克莱尔最近因为公司的事情烦恼不已，她觉得自己就像一个老妈子样，就连周六都的替他们善后，教他们如何处理工作。卢克和克莱尔与菲尔商量自己退学的事情，克莱尔一听就表示反对，虽然海莉高中只念到了一半，艾利克斯也半途中从南极科考队退出，但克莱尔铁了心要卢克完成大学学业。卢克准备和一个叫做斯库特的人合伙创业，克莱尔一听就将斯库特归结到滑头浮躁的队伍。菲尔本想支持卢克，但是因为要和克莱尔保持统一战线，所以不得不
感恩节这天，大家依照惯例到杰的家里聚餐。海莉为了感谢克莱尔和菲尔帮助她带宝宝，特意和卢克与艾利克斯自发去厨房做饭，但是三人之前一点经验都没有，对着一堆的食材束手无策。情境之下，海莉想到了艾利克斯的厨师前男儿尼尔。艾利克斯将尼尔骗过来指导大家，可是尼尔自大狂妄，稍有不慎就会被他臭骂一顿。艾利克斯想要反驳几次都被海莉拦了下来，这让她憋了一肚子的气。 克莱尔好不容易闲了下来，于是让乔写座位卡，这让格罗
克莱尔最近的日子不太好过，迪兰的母亲法拉来看望双胞胎，不仅住着不走还整天装神弄鬼，继父杰瑞还每天打电话说哭诉对去世的母亲的爱意，菲尔每天不务正业就想着他的牵线魔术，所以克莱尔总是把继父的电话甩给菲尔去应付。某天，杰瑞突然表示要顺路过来看看大家，菲尔正想办法推辞，一个一箭双雕的主意就在克莱尔的脑海中浮现，当即表示同意。法拉和杰瑞都相信天地玄学，两人相见恨晚，克莱尔赶紧给两人倒上酒，请他们到草坪上尽情
卡梅隆精心烹饪了一桌圣诞大餐，还费尽心思安排了位置，确保宾主尽欢。不想大家都对他的安排不满意，每个人都有自己的想法。杰和格罗莉娅进门后，说曼尼因为被卢克抢了女朋友而缺席聚餐，米切尔也因为卡梅隆没有像往常一样回家过圣诞而疑神疑鬼，总觉得这是卡梅隆要和他离婚的前兆。卡莱尔还不容易从衣柜公司辞职，却不想杰又邀请她加入狗窝公司，她不敢当面拒绝，只好避而远之。 曼尼还是来了，本来以为他已经放下了心结，却不
新公司给艾利克斯配备了一套豪华的综合生活馆，只要凭着住户的专用号码，就能享受到楼内提供的超人性贴心服务。家人们表示想要进来参观一下，顺便长长见识。艾利克斯可是对他们了如指掌，他们才不会像说的这么好好听。于是在带大家参观完自己360度无死角的景观客厅后，艾利克斯赶紧输入自己的专用号码，替他们叫了车请他们离开。 但艾利克斯完全忽略了家人卓越的视力和超好的记忆力，在出了停车场后，大家又偷偷的返了回来。
杰的狗窝生意越来越不好，积压的产品堆满了车库，于是他让米切尔和克莱尔过来，将里面老旧的东西全部带走。那些老旧的东西陪伴了米切尔姐弟的童年，每一件都有独特的回忆，都是杰对他们爽约的证据，但杰坚决不承认，姐弟两便把车库翻了个遍，终于找到了杰的罪证。 一想到杰吃瘪的样子克莱尔就有种大胜仗的成就感，于是她迫不及待的打电话询问杰的助理，那时候杰是否在公司，而不是像他自己说的那样在度假。助理告诉克莱尔，那个
艾利克斯选择了一个帅哥作自己的助理，但是她有觉得这么做违背了专业精神。杰得知她的纠结后酒吧跟了自己的四十多年的老助理介绍给她，艾利克斯只好硬着头皮接受了。不想第一天艾利克斯就在咖啡中喝出了酒的味道，而且吃饭的时候总是给她买三明治，只要艾利克斯说开会，助理就做出一副要睡觉的姿态，艾利克斯忍无可忍，只好狠心的开除了她。艾利克斯担心助理会给杰告状，不想这正中助理的下怀，她早就想退休了，但是抹不开面子才一
杰领着一大家子参加在巴黎举行的国际衣柜博览会，他获得了终身成就奖，这对于他来说是一项非常高的荣誉。米切尔想要趁机好好领略法国风情，卡梅隆却想要在小丑的故乡来一场小丑表演。米切尔独自走在接头，当地人一看他就知道是美国来的，为此米切尔也已买了正装，这才有了些法国人的味道。米切尔因为看不懂法语菜单胡乱点一份红烧乳鸽，这让他彻底放弃了当一个法国人，决定做回自己去吃汉堡。米切尔在路上看到卡梅隆失落地站在河边
格罗莉娅打电话催租卡梅隆和米切尔去看儿童剧，但是两人因为要策划莉莉的第一次约会随便找了个借口就挂断可电话。卡梅隆申请的新工作今天会有最后的结果，随便一个电话就让他惊慌不已。莉莉与心仪的男生在一家很有名的烤土豆店里约会，卡梅隆和米切尔坐在不远处紧张的关注着两人一举一动。 卡莱尔想要卖掉菲尔父亲留下的房车，菲尔便想方设法的劝说克莱儿留下来旅游的时候用海莉和迪兰因为担心电视上的血腥场面会给孩子留下心理
卡梅隆和米切尔获得了在领养一个男孩的资格，两人为了是否要领养的问题辗转反侧。虽然他们对比了领养的好处与缺点，但最终还是下不了决心。两人决定文文莉莉的意见，不想莉莉积极表示支持，因为那样两人就不会一直盯着她了。两人考虑到现在年纪已经大了，大龄产妇的问题只好去咨询格罗莉娅。 格罗莉娅才不承认自己是大龄产妇，她觉得两人根本就没有做好领养的准备。卡梅隆注意到格罗莉娅正在代理的房子，格罗莉娅敏锐的察觉到了
卡梅隆和米切尔打包好东西搬进了新家，卡梅隆对于旧家具恋恋不舍，米切尔当时不以为然，等到搬进新家后就后悔了。格罗莉娅对于这种情绪很熟悉，提出菲尔交给她的解决办法，正式的和老房子告别。虽然这个主意看起来很傻，可是当米切尔回忆着在房子里经历的点滴，和这些陪伴他们的老家具一个个道别后，心情果然舒服多了。 卡梅隆想着要给即将领养的小宝贝举办一个简单又有意思的欢迎仪式，不想宝宝提前出生了，这让卡梅隆和米切尔
四天前，菲尔和克莱尔搬到了房车里，住在自家的车道上。之所以有家不回，还是因为家里实在闹腾得太厉害。艾利克斯莫名其妙辞去高大上的工作，要去参加阿尔文什么道德高尚的破组织。没了公司配备的公寓，就搬回了父母家。卢克的大学申请如石沉大海，去不了大学宿舍，自然也只能呆在家里。再加上海莉一家四口，整个屋子就像难民营，整日不得安生。 即便这样，那帮烦人的儿女还时不时到房车来讨食物，要咖啡。菲尔和克莱尔忍无可忍
该来的总是要来，米切尔和卡梅隆今天就要搬去密苏里州，开启新生活了。出租车到了门口，全家人依依不舍的抱在一起。米切尔的手机叮叮响了两声，是机场发来通知，航班延误两小时。刚酝酿好的感情一下子就荡然无存，大家坐到桌旁，一起吃点东西，聊聊天。只有杰呆呆的站在走廊上，格罗莉娅真有点担心他是不是年纪大了，耳朵有些背。 两小时后，大家再相拥告别，手机又不合时宜的响了起来。这次是航线上发现大群蝗虫，又要等几个小
