拉格纳做了一个令他不安的梦；亚丝拉奇想要得到关于未来的答案；卢洛迈出了一大步；弗洛奇与比约恩发生了冲突。
比约恩踏上生存之旅；乌贝在狩猎中展示了自己的坚韧；弗洛奇的情况进一步恶化；卢洛试图融入团体。
拉格纳和艾格伯特有了一个共同的愿景；卢洛向新娘示爱遭拒绝；比约恩在荒野里遇到了一个凶猛的对手。
大木柴在大厅中燃烧着，拉格纳与怡都因为共同的命运而增进了感情。另一方面，比约恩则在为他的生命和爱情而战。
拉格纳和怡都继续着深度的交流。意想不到的访客来到了卡特加特，欢乐的时刻骤然急转直下。
拉格纳、拉嘉萨、哈拉尔德启航驶向巴黎，而风使他们偏离了航线。另一方面，艾格伯特派遣埃塞尔伍尔夫和阿尔弗莱德前去完成一个神圣的使命。
拉格纳要对卢洛进行夹击。另一方面，哈伯德和亚丝拉奇擦出激情火花；弗洛奇预见令人不安的景象。
拉格纳的能力遭到质疑；吉斯拉通报了重要的消息；怡都做出一个事关命运的决定；卢洛的胜利得到了回报。
哈拉尔德和哈夫丹大肆破坏；拉嘉萨遭受了个人挫折；阿尔弗莱德在罗马得到了赞誉；艾尔兰德则提出了他的要求。
查尔斯做出了一个事关命运的决定；卢洛和拉格纳之间激烈的战斗可能将会改变历史的进程。
哈拉尔德回到卡特加特，要求儿子与他一起航行去英国。家族盛宴在愤怒中结束。伊瓦尔败给了一名机智的奴隶女孩。
比约恩准备航行去地中海，拉格纳在为船队配备人手时面临新的挑战。亚丝拉奇看到了一个可怕的幻象。
比约恩必须与一名老对手交易才能实现自己的梦想。另一方面，军力大幅减弱的拉格纳制定了新的计划。
在一场维京葬礼后，拉嘉萨终于实现了她的目标。被捕的拉格纳见到了一名新的亲人，随后与国王艾格伯特进行了谈判。
伊瓦尔被送回家，拉格纳则等待着他的命运。伪装的牧师带来了慰藉。伊瓦尔的回归让拉嘉萨和阿斯特丽德对未来愈加恐惧。
伊瓦尔向拉嘉萨发起挑战，艾格伯特和埃塞尔沃夫对伊瓦尔的威胁性有着不同的看法。比约恩和他的人劫掠了一座穆斯林城市。
比约恩回到卡特加特，帮助他的兄弟建立军队为拉格纳复仇，但他警告伊瓦尔别与拉嘉萨作对。
来自各国的战士们加入了大军。乌贝和玛格丽特的婚礼之夜伴随着联盟的缔结而结束。国王艾勒准备进行一场残酷的战斗。
国王艾格伯特和王子埃塞尔沃夫准备应对逼近的维京军队，另一方面，拉嘉萨在卡特加特指挥了一场对抗入侵者的激烈战斗。
艾格伯特启动了自己的复仇计划，随后出面迎接维京军队。对拉格纳的儿子们来说，胜利的庆祝苦大于乐。
