玛西隔着玻璃看到一群男人抓住了一个女孩，他们扒掉女孩的衣服还往她身上泼白酒，玛西害怕得一直拍打玻璃。结果那群男人放开了女孩径直朝玛西走了过来，他们用酒瓶砸碎了玻璃，害怕的玛西转身就跑。玛西不小心被楼梯...
旅行者穿越到现代时他们的身体里会保留自己的记忆和宿主的记忆，以便让他们更好地伪装自己。旅行者小组的第一个任务就是拦截运输车偷走反物质爆炸源，趁运输车落单的时候卡莉站到路中间逼停了它。玛西用武器弄晕运输...
因为大卫一直坚持，玛西只好答应了去医院。玛西拜托大卫让医生给自己做一个核磁共振，大卫表示她在上周已经做过核磁共振，玛西听到后表示自己不需要去医院了，然后转身离开。菲利普来到室友史蒂芬的葬礼，想要跟史蒂...
迈凯轮和同事在侦查一起秘密交易案件时，现场发生枪案，其中一个人在即将死亡时被穿越并向迈凯轮传达了支援任务。迈凯轮把地址传给菲利普后马上赶往了目标地点，因为菲利普身体状况不太好，因此玛西决定和卡莉一起去...
在一起穿越事件中，全家人只有一个女孩穿越失败，迈凯轮只好先把她安顿在外祖母家。卡莉、玛西、菲利普和特雷弗乘坐的车辆遭遇了车祸，在撞击的一瞬间所有人都晕了过去。当卡莉和特雷弗醒来时他们发现自己被关在一个...
威尔逊在几个星期后终于醒了过来，警察询问他在爆炸前发生了什么事，他表示自己只记得有一个女人拦住了他的车。虽然绑架事件的凶手的和原因还没有找到，但旅行者小组还是决定先进行下一个任务。因为是旅行者小组擅自...
虽然这次的反物质爆炸造成了很多人的死亡，但旅行者小组的成员们认为更多的人因为这次爆炸获救。当大家开香槟庆祝任务成功时，迈凯轮却隐隐觉得不安，他总觉得任务还没有结束。大家又回归到了宿主的生活，迈凯轮回到...
美国街头发生一起爆炸案，死者是从事色情服务的女孩们。爆炸发生时，迈凯轮、菲利普和特雷弗正跟女孩们在视频，女孩们都已经被穿越成功。而爆炸案的制造者唐纳本应被穿越成功后停止实施爆炸，但爆炸案依旧发生了并且...
海耶斯坐在河边的围墙上打电话时，他的妻子把他推了下去，然后假装这是一起意外大喊救命。大卫告诉玛西他们不能再住在一起了，因为虽然他们一直都说是纯洁的朋友关系，但他们心里知道其实不是。所以为了不让这种关系...
因为凯特琳已经发现了能量场和旅行者的事，因此玛西必须给凯特琳注射组蛋白去乙酰化酶抑制剂来消除她的记忆。玛西打通了迈凯轮的手机，接电话的是一个男人，他要求旅行者小组马上搞定迈凯轮并赶到基地。旅行者小组把...
大卫和玛西还是住在了一起，并且也成了名正言顺的情侣。玛西突然开始流鼻血，死亡的感觉是那么的强烈，她告诉大卫自己十分害怕。特雷弗用药剂把他的老师格蕾丝弄晕后，把她带到了一处偏僻的山里。特雷弗告诉格蕾丝她...
大卫回到家后发现玛西已经不记得大卫是谁了，两人仿佛变成了陌生人。大卫觉得十分奇怪和疑惑，迈凯轮把玛西接受了实验性疗法的事情告诉了大卫。大卫知道玛西失去了一部分的记忆后觉得十分难过，但他还是选择了理解和...
