Norman和Emma就他们的未来做出决定；Norma通知Norman他的界限。
Norma和Norman专注于Annika的失踪；Norma了解到Arcanum俱乐部的真相。
Norman与Emma的关系削弱了他与Norma的联系；Romero向Norman提出了一些棘手的问题。
Emma和Norman离开汽车旅馆一天；Romero调查了白松湾的两起离奇死亡事件；Norma回到学校；Caleb和Dylan隐藏的秘密被揭开。
当Norma发现自己处于一个意外的权力地位时，她向Romero寻求指导。
Norma考虑着白松湾以外的生活；Emma和Dylan在帮助Norman时结下了友谊。
Norman同意接受帮助；Dylan得知了关于Emma健康的令人不安的消息。
Romero就新了解的信息与Norma对质；Caleb和Dylan接受了一份危险的工作。
Norman与一位意外的访客共度一天；Norma试图保持秘密不被泄露。
Norman的问题把Norma逼到了崩溃的边缘；Emma对好消息的反应出人意料。
