道森报警救下了被绑架的凯西，但凯西却对此事只字不提。西弗莱德因调动队员而被撤去队长一职，并由新任队长帕特森接管3号救援队。小辣椒为被流弹射伤的孕妇接生，但孕妇却不幸死亡，小辣椒为此悲痛不已。凯利决定夺...
一辆运钞车突发意外悬空在桥上，博登带队员救出驾驶员，结果一群路人围上来欲抢车上的黄金，幸好警察及时赶来。布莱特在沙滩救援心脏骤停的游客，她对病人实施电击除颤却意外将病人女友电晕。道森偷偷潜入被烧毁的毒...
毒贩家周围又发生一起事故，一男子被重物压住了腿，队员发现唯有截肢才能保住男子性命，在他们的劝说下男子妻子终于决定同意截肢。事后伤者妻子为答谢送来了当时51队救援的视频，救援拖延的指控不攻自破。布莱特接...
道森突然腹部绞痛被送入医院，她被诊断出宫外孕，凯西不敢将实情告诉道森。博登指控罗杰纵火的关键证据突然丢失，杰米作为罗杰的律师又是西弗莱德的女友顿时嫌疑重大，西弗莱德也不知所措。大伙正在为道森担心，莫利...
一所教堂突发火灾，正在结婚的新人和牧师被困火海，凯西携队员救出众人，新郎却伤势惨重。博登得知伤者病危后决定在营地为新人补办婚礼，各队员分工行事。警长来访发现营地全是花朵，他借此事阻扰西弗莱德复职。新郎...
消防局局长突然要求博登上交一整年的事故报告，博登知道自己被为难也只能照做。因西弗莱德屡次违抗命令，帕特森一气之下提出要将西弗莱德调离救援队。博登听闻很是惊讶，但直言不会随意调走自己的队员并提醒西弗莱德...
警方指控博登故意伤害塞丽娜，博登震惊不已。西弗莱德因与帕特森再起争执，随后被停职。弗雷迪请求克鲁兹帮自己从黑帮中解脱，帕特森得知后答应让其躲在消防队。博登去调查塞丽娜家的监控录像被警方再次带走审问，警...
救援队在抢险任务中救下了一只大陆龟，众人对这只龟的去留很是苦恼。博登明白他要为罗杰纵火案的受害人们作证，因此被罗杰派人陷害。博登被告知自己的家遭到维勒的搜查，博登想要说明事实却得知塞丽娜突然失踪。西弗...
博登被逮捕后，帕特森被任命为51号救援队的新任队长。道森在出警时遭到一男子的语言攻击，她情绪失控痛斥对方不料被拍视频并大肆报道。道森怀疑因为自己作为证人，与博登一样遭到罗杰的陷害。在杰米的帮助下，警方...
弗雷迪被赫尔曼的一句玩笑话惹怒将其一刀刺伤后逃匿，克鲁兹为此十分内疚。克鲁兹去黑帮窝点找弗雷迪却遭到黑帮头目的威胁，幸好西弗莱德及时赶来带走了克鲁兹。弗雷迪为躲避警方的追捕被困在了楼顶侧栏里，克鲁兹请...
赫尔曼病愈后返回消防队，众队友齐聚欢迎。布罗利向小辣椒提出分手，小辣椒对此耿耿于怀。小辣椒在抢救任务中用错药物险些让患者丧命，幸好希尔薇及时挽救，但小辣椒却对此毫不在意。赫尔曼家的附近遭到龙卷风的袭击...
西弗莱德被派去帮特工沃德调查一间民宅，两人很快发现有人私藏火药制品。小辣椒得知希尔薇告发了自己，为此两人芥蒂加深。希尔薇出警时遭到一位流浪汉的袭击，小辣椒痛打流浪汉为搭档解围。在道森的劝慰下小辣椒向希...
希尔薇得知小辣椒曾因酗酒被之前就职的消防队开除后找其询问，小辣椒却因此向博登提出更换搭档。希尔薇气愤不已说出了小辣椒酗酒被开除的事，但博登表示谁都不会被调离。凯西等人为解救遭到恐怖分子控制的人质被困在...
凯西突然接到可以竞选议员的消息，他虽很震惊但直言拒绝。一位花场的工作人员被液态氨灼伤不幸死亡，小辣椒为自己没能救活伤者而大发脾气。西弗莱德对小辣椒的近况很是担心，但小辣椒始终坚持自己没有问题。道森突然...
云梯队接到救援同僚的任务，克鲁兹发现这不是一场意外。小辣椒离队，希尔薇换了新搭档，但是两人却根本不能相互配合，博登想到了拥有救护证的吉米。凯西开始筹备参加竞选的事宜，他接收到了一位地产老板的竞选经费。...
一辆汽车被从天而降的井盖砸中，正当队员救援时，其他井盖也被炸上天，博登沉着指挥队员施救。凯西母亲杀死丈夫入狱的照片居然被做成巨大的海报贴在大楼上，凯西愤怒指责竞选对手毫无道德。希尔薇埋伏终于抓住一个劫...
队员出警排查民居的一氧化碳报警，结果他们在烟囱发现一具小孩尸体。根据现场留下的证据，西弗莱德肯定死者就是当年溺亡的儿童，但警方却不相信。凯西的竞争者指控凯西兼任两个公职，道森劝凯西先全身心投入竞选，可...
希尔薇出警救治中枪的伤员，结果凶手突然出现将伤员打死，他还带走了希尔薇的证件以示威胁。西弗莱德强拆保险柜救人时被墙里窜出的火苗烧伤，凯西发现是开发商偷工减料所致，他决定着手调查。开发商约翰主动找到凯西...
一位少年被报复绑在高架铁路的桥墩上，原来少年的哥哥帮助警方从而惹恼了黑帮，少年母亲来寻找凯西帮忙。队员组织品酒大赛，赫尔曼与基德展开较量。吉米出任务时违反规定和伤者闲谈，博登明确给予警告。凯西找到黑帮...
凯西的办公桌上出现一个装有现金的礼盒，他怀疑有人贿赂急忙向苏珊求助。克鲁兹在一次救援中为了救人险些害了同队人员，西弗莱德生气责备。小女孩误饮酒精导致昏迷，吉米紧急施救才保住小女孩性命。比安卡忙于警局工...
道森在一幢起火的民宅里救下了幼儿路易，得知路易要被送往孤儿院道森很是不舍。克鲁兹拜托奥蒂斯的外婆，成功说服奥蒂斯去抽血检查。奥蒂斯被诊断出患有血小板疾病，医生建议其暂停工作。道森鼓足勇气提出想要收养路...
消防队处理一起车祸事故时竟发现一对父母喝醉酒后让孩子开车，得知小女孩被撞成重伤赫尔曼破口大骂。奥蒂斯休假养伤，康妮聘请弗格森替补他的位置，奥蒂斯担心职位被其顶替。路易被其他家庭领养后出现了攻击行为又被...
吉米在抢救患者时情绪极不稳定，好在希尔薇急忙劝慰。道森因住房问题将被取消领养资格，凯西让道森搬到自己家住但被其拒绝。吉米始终怀疑是博登的判断错误导致哥哥丹尼枉死，博登极力解释但无果。赫尔曼为道森找到了...
