第12集剧情
：烧焦车内尸骨案
布斯和贝伦在餐厅内讨论球赛进展，哈金与安杰拉进来与她们共进早餐，哈金的病情并没没有任何进展，也未再做理疗，哈金对安杰拉隐瞒自己的真实病情，十分尴尬的是，几人都在照顾哈金的心情，哈金因自己的特殊情况而变得敏感，这时，贝伦接到电话：在一部烧焦的车内发现一部车子。死者是一名男性，在四十岁左右，杰斐逊实验室的哈金和贝伦检查后，初步推测只是简单的车祸，从车子看出死者并不富有。奥布里拷问艾莉，艾莉常常来店内买汽油和器件的死者印象深刻，死者看起来并不贫穷，且有严重的性别歧视。哈金找到死者车上一把雷克萨斯的车钥匙，证实死者是一位有钱人。安杰拉从死者遗失物上找到死者身份，死者名为艾米尔，六年前离异。布斯和奥布里随即展开调查，从死者生前的通话记录入手，找到死者前妻布拉福德，得知艾米尔一直热衷参加一个叫“当今男性”的男性主义组织。布斯和贝伦到“男性组织”，见到死者同事凯伦，同时了解到这个组织是由死者和保罗共同建立，保罗吐露艾米尔的竞争对手莉亚。莉亚正在举行煽动“同工同酬”的游行会，布斯将其逮捕，奥布里盘问。布斯和贝伦发现找到死者生前用的wife,就能知道他和何人在一起，安杰拉从炭化图像中找到线索。古尔德医生和艾米尔发生过强烈争执，古尔德承认自己砸了死者的车，但并未谋杀死者。贝伦发现死者被三角钝器所杀，安杰拉计算出死者的死亡四件以及死亡案发现场。凯伦在死亡之前与凯伦通话，就在布斯和贝伦盘问她时，保罗冲入打断他们，言辞不当被贝伦一拳打到脸上。最新发现，死者应该是被熨斗所伤，艾米尔在被杀当晚关闭了前妻家的安保系统，真相是，布拉福德和情人罗伯将艾米尔杀死。
