一位意外出现的“电灯泡”破坏了杰克和艾美的热带蜜月旅行。泰瑞返回 99 分局后，遭遇信心危机。
杰克和柏伊发现史考利和希区考克并不一直都是久坐不动的办公室职员，而且警署内狭小的空间让大家脾气都变得暴躁起来。
在杰克和吉娜的高中同学聚会上，杰克调查了一起陈旧的指控，而吉娜却编造了一堆谎言。柏伊帮萝莎指点爱情问题。
吉娜做出改变人生的决定后，她赠送给分队队员各种各样的礼物。不过，首先要跳上一支形意舞…
杰克调查了一系列汽车失窃案，这些案件证据均指向一名旧友敌。同时，分队保护了他们最喜爱的酒吧，免受外来者入侵。
杰克和萝莎在一桩扑朔迷离的谋杀案现场寻找线索，杰克向悲伤的母亲许下承诺，这让他陷入痴迷状态。
霍特和杰克开始怀疑 99 分局的一名新雇员。艾美全部按照藤麻理惠的方法整理办公室。
艾美和杰克在调查性侵案的过程中听到了相互矛盾的故事。霍特不愿相信他的老对手真的死了。
在一次家庭聚会中，艾美与她那位完美的令人恼火的哥哥暗自较量，最后竞争愈演愈烈。柏伊为执行一项秘密任务进行征选。
尼可拉吉的一个亲戚突然出现，柏伊向好兄弟杰克求助。霍特和艾美过于崇拜一名法医专家。
一起人口失踪案迫使杰克正视自己的问题，并接受治疗。霍特邀请萝莎和她的新女友共进晚餐。泰瑞反应过度了。
杰克和艾美在庆祝他们的一周年纪念日时，发现他们在一件人生重大决策上出现了沟通障碍。
在调查凯文大学中发生的一起入室盗窃案时，霍特内心中隐藏的不安全感显露出来。艾美和泰瑞为鼓舞士气做美食，却变成了一场激烈竞争。
希区考克和史考用微波炉加热千层面整整 21 分 30 秒， 在此期间，小队争分夺秒地抓捕黑客。
吉娜邀请杰克和泰瑞到她的新家做客。霍特对尼可拉吉的教育背景很关注。萝莎拒绝了艾美的帮助。
为了缓解泰瑞警督考试的压力，小队成员在新的一天发起了万圣节抢劫比赛，混乱场面和尔虞我诈席卷众人。
杰克和柏伊在凯利警监的监督下寻找连环杀手。泰瑞发现，确实钱越多，麻烦也越多。
为了纠正错误，99 分局与纽约警察局中最差的一队结盟。泰瑞完全不想面对自己的未来。
