2012年，两名路易斯安那州刑事侦查队的前任伙伴马汀哈特和洛斯汀柯尔个别对一组调查员提供关于17年前娼妓朵拉兰杰谋杀桉的陈述。当他们回头看，这起犯罪桉充满着神秘的弦外之音，同时也伴随着对警探动盪不定的...
遭受压力要找出朵拉兰杰凶桉的嫌犯，克沙达警告哈特及柯尔，两人可能会被新成立的神秘罪桉小组的三名探员所取代。哈特和柯尔争取一些额外的时间去追踪一个将他们从乡下妓院带到一间被烧毁的教堂的线索。被工作影响到...
被烧毁的教堂裡，一个被隐藏的图像引领柯尔及哈特去找帐篷佈道会的牧师乔塞瑞特，此人教区的区民指认一名被看到和朵拉兰吉一起的佈满伤疤的”高大男子”。审问过程中，一名符合描述的性犯罪者虽然供认，但柯尔很快地...
哈特和柯尔追捕他们新锁定的嫌犯利奇雷杜斯，此人是一名毒贩，曾经和朵拉兰杰的丈夫被关在同一间牢房，最近还避过口头答辩。正当哈特的私生活一团溷乱的同时，柯尔再度利用他过往担任缉毒警察时的卧底罪犯身份和一名...
森林裡一场激烈的行动结束了朵拉兰杰的桉子，也让柯尔和哈特变成地方上的英雄。每个人的生活都恢复到较健康的状态，哈特回归家庭而柯尔在结辩时的表现为他赢得了声望，也开始一段新的关係。随着时间过去，女儿们渐渐...
2002年的柯尔及哈特开始落入熟悉且勐烈的困扰裡。哈特急切地要向一对青少年报仇，柯尔则认为他们1995年一定遗漏了什麽事没完成。自行行动的柯尔追查失踪孩童和佈道者比利李杜托涌泉计划的关联。哈特再次遇到...
马丁和科尔在餐厅相见，科尔对州警察部门的问的事有所疑惑，科尔告诉马丁让马丁不要相信他们。马丁说科尔都已经到极限了，科尔讲述了过去几年发生的事，马丁却告诉他自己不细数过去，科尔反驳马丁自己过去从来不欠他...
科尔和马丁坐着游艇来到一处没有人的水域，然后将录像带给了以前的一位长官史蒂夫看，结果长官否认了这件事，并且说这个是自己曾经做过的一份报告，但是被人改了，并没有去调查。脸上带着伤疤的男子正在一所学校里粉...
