Jess和Ryan（Julian Morris）正式成为一对，但Jess竭力不在外人面前表现出对Ryan的「偏爱」。在一次班级旅行活动中，Jess的努力最终功亏一篑……她最不希望看到的「灾难」发生了。与此同时，Schmidt患上了溃疡。Winston开始痴迷水晶饰品。Erinn Hayes在本集中扮演Ruth。
