身受重伤的布洛迪在加拉加斯被厄尔尼诺一伙所救，他们帮布洛迪取出腹中子弹，并进行照顾，原来厄尔尼诺与卡莉曾认识。 布洛迪身体渐渐康复，厄尔尼诺找到拿走布洛迪东西的人，并当面将其杀死。 卡莉在医院尽力配合治疗，只求能尽快离开。 布洛迪在艾斯米的帮助下来到避难所，但却遭收留他的男子背叛，险些被警方带走，厄尔尼诺出面再次将他带回“牢笼”
