中津秀一突然向芦屋瑞稀进行了告白。瑞稀对此也是感觉到非常地为难，不知道应该如何是好，于是便去找佐野泉商量。佐野虽然表面上看起来显得非常地冷淡，不过实际上他还是非常地在意瑞稀的。由于在暑假期间宿舍食堂的电费、饭费等一切费用都需要自行负责，因此大家似乎也是都感觉到了危机感的降临。而就在此时，保健医生梅田北斗向大家介绍了一个“属于夏天”的打工，听到梅田这么一说，大家也是都开始发挥起了各自的想象力，对于这样的一份打工充满了期待，而瑞稀为了挣钱，也是答应一同前往。中津在得知瑞稀要参加之后也答应了，佐野也随之参加。不过，唯独难波南苦着一张脸，因为只有他才知道，梅田口中所说的好差事，其实就是难波的母亲、梅田的姐姐难波伊绪所开的一家温泉店。 伊绪毫不客气地指挥着男生们从事各种体力劳动，而让同样是在那里打工的大学生莳田高巳负责指导瑞稀进行一些其他的劳动。中津非常地反感总是对瑞稀表现地很亲近的莳田，而瑞稀因为每天进行辛苦的练习的佐野总是穿着一双旧鞋，心里只想着送他一双新鞋作为礼物，所以将精力都放在了打工上。
