贝蒂当上了编辑，和米更共用一个办公室。米更对贝蒂带来的小玩偶十分不屑，认为这些东西不够时尚。而马克和阿曼达则因为贝蒂当上了编辑，而对她变得十分排斥。克莱尔决定留用米娜，让她继续做主编。对此，马克十分高...
贝蒂的时尚选项策划内容为关注第三世界国家的人，她请所有的人一起帮助选题的拍摄。正在筹备的时候，贝蒂接到电话，保安说丹尼尔在楼下破坏广告。贝蒂赶过去阻止，带走发疯的丹尼尔，并且留在丹尼尔的家里照顾他。丹...
丹尼尔为了解决烦心事，决定去参加集体活动，并在遇到了刚刚失去男友的娜塔莉，两个伤心一拍即和，不但互相安慰，还是一起半夜游泳。专题需要重新制作，贝蒂再约著名设计师伊文见面，并相约在父亲开的餐厅里见面。马...
丹尼尔招了一位美女助理兰西，这让贝蒂很不开心。不过丹尼尔却对新助理信心满满，但是兰西工作起来十分怠慢，这样丹尼尔十分不满。丹尼考虑再三，认为兰西更适合做模特，于是介绍她做模特。米娜害怕女儿妮可一个人在...
米娜为西藏孩子助学多年，丹尼尔知道此事后，向她致敬。马克决定借题发挥，发起一个募捐派对，于是女士们都四处寻觅自己的搭档。麦特邀请了阿曼达，丹尼尔邀请了自己的新助理，贝蒂找不到男伴，十分失落。阿曼达在网...
米娜为了给女儿还债，想到了前男友卡侬。因为，卡侬曾找到过米娜，让她陪自己一起离开这里，过另外一种生活。为了再度找到卡侬，米娜决定辞职，并且公开对媒体说：“我想过另外一种生活。”然后，不久，米娜得到消息...
贝蒂和克莱儿听说丹尼尔去了社团，并要进入第七层境界，十分害怕。麦特和阿曼达约会的时候，也无意中听说丹尼尔要在本尼特的主持下进入第七层精神境界，十分担心。于是，贝蒂、克莱儿、麦特、阿曼达四人一起探望丹尼...
圣诞节来了，父亲忙碌地准务家庭聚餐，但是海拉达和贝蒂都说身体不舒服匆匆地离开家。晚上，贝蒂和海拉达分别去家附近的药店买了验孕棒。测试结果，贝蒂没怀孕，但是海拉达怀孕了。对此结果，麦特十分不开心，因为他...
在Ignacio特意准备了集多元文化的晚餐，以好好招待他那犹太籍的新情人Jean(Faith第二世界Prince饰)的同时，Betty和Hilda则面对怀孕危机；当Betty和Hilda前往Jean任...
Betty发现她与Matt相聚的时间太多，难以消受，遂替Matt找新目标，转移他的专注力。B第二世界etty找来一所画廊展出Matt的作品；可是，结果却是意料之外的。另一边厢，Marc与Troy发生了...
屡败屡战的Betty向Mr.Z(FisherStevens饰)倾诉这最倒楣的一周。Welhem第二世界ina所安排工作过于琐碎，令Betty感到泄气；同时，由于受到柯德莉夏萍的回忆录启发，她决心创作一...
Betty为跟邻居们建立和睦的关系，打算在她的公寓大厦举办一个卡拉OK派对，但派对还未举行，她却间第二世界接引起大厦盗窃案。而Marc因在盗窃事件中失去了无法替代的东西，极度心烦意乱。与此同时，Dan...
Wilhelmina发现一个男扮女装的演员(由VanessaWilliams的亲弟ChrisWi第二世界lliams饰演)模仿她，令她愤怒不已。与此同时，Betty的网志获得一个奖项，触发了她和Dan...
时装周快到了，Wilhelmina没有分配工作给Betty，直到Daniel调停，Betty才被安排接手一个不受重视的时装秀。Betty在这个时装秀中发现一个新的设计师Marisa，并推介她为十大触目...
Betty为了找出家居失火的真相，她决定约会麻烦的消防员Jimmy(由《MadMen》的Rich第二世界Sommer客串)，而现场情况绝对出乎她意料。至于Hilda则见家长，首次和Bobby的父母见面...
