沙漏（Hourglass）
在尼泊尔的寺庙里，前来调查“乘客”情报的萨克威胁Rambaldi僧侣Conrad，未获成功，Olivia Reed出现制服了Conrad，萨克趁机拿到关于“乘客”、名为“复位”的手稿。
杰克在网上和爱琳娜聊天，问到了“乘客”的事时，谈话突然被终止。沃恩向西德妮和杰克承认，劳伦是内奸。杰克说沃恩应该独自处理，所以他同意和劳伦见面的要求。
迪克松收到的情报说盟约绑架了Conrad。在塔尔沙漠，西德妮和沃恩中途拦截了押送队伍，混战中Conrad被萨克开枪击中，临死前他告诉西德妮“乘客是你姐姐”。
洛杉矶，杰克向西德妮透露，斯隆和爱琳娜有过私情。西德妮去探监，斯隆承认自己到达尼泊尔的寺庙前，从不知道与爱琳娜有个女儿。他拿到了DNA，可是从来没找到她。现在他想保护她不落到盟约手里。他请西德妮说服杰克不要隐瞒能证明他无罪的证据，杰克说他没有。
只有CIA“黑洞计划”的密钥能拼成“复位”。杰克设下陷阱，故意让劳伦知道马歇尔正准备用密钥解译“复位”。她果然中了计。
