小真在店里干得很卖命，受到了家人和客人的一致好评。文子一家终于收拾好行李搬进了婆婆家。没想到搬过来的第一天就被婆婆说了一通，这令过来帮忙的节子大为不满。久子一家结束了关岛的旅行回到家，小登看到小真在店里帮忙，提出自己也想在这儿干活，阿勇非常为难。为了家庭的安宁，阿勇最后决定谁都不要再在店里帮忙。这令小真大为懊恼，一气之下离家出走。
