菲奥娜无视福特的建议，试图抓住一个高风险的投资机会。弗兰克发现了地方政治的经济诱因。卡尔用一些意想不到的方式申请西点军校。黛比在同工同酬的斗争中努力寻找盟友。伊恩对同性恋耶稣运动的发展感到不知所措。小凯和小维试图为双胞胎找到理想的学前班。
