雷做了一个梦，梦里艾比因得癌症去世了，科威斯基向他表示爱慕。弗兰克抓住了雷，将雷带到警局，雷看到了他意想不到的人--科威斯基，原来科威斯基在逃离时被警方逮到，科威斯基为了女儿的安全将雷供了出来。科威斯基同意和警方合作，警方在她身上安了窃听器，她回到德米特里那里，骗他说继续为他做事。雷回到家看着熟睡的妻子，生怕自己的梦变成现实，妻子醒来兴奋地告诉他医生说她的癌细胞在减少，她的病会痊愈。布丽奇特考上了纽约大学，艾比很高兴，希望和雷一起送布丽奇特去上学。米基向艾比借钱，用来给赫克托这次比赛下注，艾比说手里没那么多的现金，她把科威斯基送给雷的画交给米基，让他拿去当。罗梅洛神父找到雷，赫克托把杀死姐姐的事告诉了神父，神父指责雷的做法背叛了上帝。邦奇把雷让赫克托打假拳的事告诉泰瑞，泰瑞听后很生气。泰瑞指责雷不该这么做，不该把自己蒙在鼓里，雷说为了家族的安全他别无选择。米基在当画的时候发现了其中的毒品，他将此事告诉雷。雷分析画馆的存在就是为了遮人耳目，德米特里用画来运送毒品。
