警方在港口查获了一起拐卖女孩的货车，多名女孩获救。艾比无意间看见女儿布丽奇特在家门口车震，教训了女儿几句，女儿气愤地离家出走。亚美尼亚人派杀手夜晚潜入雷家，杀手与雷厮打在一起，艾比惊慌失措，拿出手枪失手将杀手杀死。米基回到拉斯维加斯，和他的印度人伙伴密谋在普里姆的派对上偷走他的四百万美元。印度人介绍了赌场的电工小趾，有他在派对时切断电源，他们偷窃会更顺利。艾比自从杀人后，心里久久不能平静，感到有深深的罪恶感。雷为了保证全家人的安全，决定让全家搬到一座偏僻的公寓。女儿布里奇特不想要孩子，为此艾比和她争吵一通。雷发现曼西被意外杀害，为了家人的安全，他去监狱探望别里科夫，希望他就此罢手，反被别里科夫侮辱。雷通过科威斯基的律师找到她，希望她和别里科夫就此收手，放过他的家人，科威斯基要求雷补偿他们的损失，雷将自己的全部积蓄拿出来还他们的账单。米基和同伙们按照计划进行，成功的拿到了钱，可是米基被同伙欺骗，将他一个人扔在了酒吧，两人携钱逃跑。
