负伤之人
马特为了救小孩却中了俄罗斯人布下的陷阱，重伤惨败下躲进一个垃圾箱中，开始回忆起自己小时候，为了让自己身为拳击手的父亲赢得比赛，却害他因为和黑帮之间的打赌而惨遭杀害。此刻，住在公寓里的一名夜间护士克莱尔·坦普尔无意间发现他后，将他救进房间后帮他包扎了伤口、拿下他的面具。谁知，俄罗斯人此时刚好派一个人来到公寓里一间一间搜，克莱尔想办法将那名男子骗过去后，让马特有机可乘将他抓获。马特将他带到屋顶后对他实施严刑逼供，让他讲出了那名小孩的位置，最后被马特亲手扔进了自己躺过的垃圾箱中。最后，马特一人来到俄罗斯人的藏身之处，在一场惊险刺激的走廊打斗下，马特仍然取得了胜利，并将小男孩救出后带他走了出去。
