地球共和国占领抗争之城后接手了当地的管理权，曾经为占领军一员的波廷杰成为了新的代理市长。阿拉克在父亲塔尔入狱后开始学习打理家族的产业，可阿拉克的仁慈却被母亲视为懦弱。诺兰通过四处走访终于和伊瑞莎巧然相遇，伊瑞莎声称她此刻正准备返回抗争之城。地球共和国对工人们的剥削日益严重，一对年轻兄弟因表达对新领导人的不满而遭到波廷杰的蓄意杀害。抗争之城新的秩序正在悄然建立，怀揣着不同野心的人们也开始蠢蠢欲动。
