终于要去美国参加为期一年半的训练的小晴他们小晴等6人，和教官国木田孝之助，一同前往美国。
到达美国的宿舍，小晴等人在起居室集合的时候，国木田出示了在美国的训练应当习得的科目表。庞大繁多的科目表上写的满满的，分阶段进行试验。如果在考试中有两回不合格的话就会被认定为不适合做飞行员。落选的话，就会被带回日本并配置到其他部门。六个人听到这些的时候，脸上失去了笑容。
经过外国人讲师，经历了英语课程以及考试的小晴等人，开始了实机训练。和外国人交过巴蒂，同机搭乘Cessna小型飞机，到了实际操纵飞机的小晴，因为极度的紧张，脸变的煞白。
