Francis Sheehan侦探向Bosch坦白，Robertson怀疑调查有漏洞，Edgar加入了特遣部队。围绕Elias谋杀案的社会动荡日益严重，Irving迫于压力进行干预。Eleanor向Bosch征求育儿建议，并向Reggie Woo坦白了她婚姻的真相。
