好莱坞站进入TAC警戒状态。Irving策划了他的下一步行动。随着新证据的出现，Elias案出现了意想不到的变化。Maddie试图与她的过去联系起来。Bosch对他的专案组心存疑虑，并采访了一个新的嫌疑人。
