118 赛跑，拯救被高科技智能家居围困的男人，以及失去视力的瑜伽老师。雅典娜追捕一名伪装成 Covid 协议的银行劫匪。与此同时，巴克向麦迪倾诉，母鸡与她敌对的医学院实验室合作伙伴发生冲突，118 的成员为州外任务做准备。
