 |
|
超过250名已经死亡的阿卡迪亚居民突然活着回归，音容笑貌和死亡时一模一样。移民执法局探员Bellamy试图查清事件的真相，但在每一个关键环节都与真相失之交臂。FredLangston警长假借帮助之名将...
Bellamy和Fred警长接到报告称有人住在CalebRichards过去的狩猎小屋内，他们担心已经死亡的CalebRichards可能也「回归」了。Bellamy很难接受自己也是「回归一族」的事实...
Tom为死而复生的人专门设立了一个「教区」，以满足这个群体的需要。Bellamy决定将自己也是一名回归者的事实告诉Tom。与此同时，一些古老的人体遗骨神秘地出现在河水中，Langston家族很可能与之...
Margaret劝说Lucille组织一次聚餐来庆祝Jacob的回归，但几个不速之客的出现将Langston一家人的紧张关系推到了临界点。与此同时，Bellamy继续研究那些神秘骸骨的历史。Racha...
Barbara试图与Fred和Maggie改善关系，正当她取得重要进展时，气愤的Margaret决心出手阻止——她用实际行动证明自己绝不是好惹的。Bellamy试图向Maggie隐瞒自己的秘密，但他的...
已经病得很重的Bellamy决定向一个不靠谱的人寻求帮助，那个神秘的政府联络人Angela（DonnaMurphy）。在此过程中，Bellamy发现了自己过去的惊人真相。与此同时，又有一名回归者和Ca...
Rachael担心未出生的孩子会受到影响，因此拒绝接受病毒治疗。憎恨回归者的「真实生活」组织人数不断增加，就连警长助手Carl也加入其中。Elaine的兄弟Ray感染了病毒——尽管他是一个活人而不是回...
玛姬认为蕾切尔腹中的羊水可以有效抵抗病毒，蕾切尔在汤姆的陪同下进行了羊膜穿刺手术。玛格丽特要求爱迪生放弃收购工厂的计划，亨利为达成交易将房产抵押给了银行。亚宁私自将蕾切尔安顿在金伯利的家中，汤姆知情后...
汤姆去世的消息在小镇传开，露西尔担心雅各布会受到活人联盟的威胁。实验室的检测结果证明蕾切尔的羊水具备解毒功能，玛姬希望混合羊水中的细胞制出疫苗。马丁根据定位系统找到安吉拉所在的联邦机构，安吉拉表示不会...
玛姬发现雅各布的血样仍然存在，这说明雅各布并没有消失。亨利和佛瑞德外出寻找雅各布，马丁将在锯木厂的路上与两人会合。雅各布拒绝跟随父亲回家，玛格丽特向亨利和佛瑞德表现出了敌意。露西尔认为亨利没有尽到父亲...
牧师詹姆斯向在场的所有人展示了他能使亡者回归的能力，让亨德森夫妇得以团聚，当时马丁也在场。马丁对此并不相信，认为是牧师的把戏。亨利的突然离世，让妻子露西尔、弟弟佛瑞德等家人沉痛不已。露西尔想到了牧师带...
归来者灵魂出窍齐聚在蕾切尔的楼下，佛瑞德开枪唤醒了众人。为了帮助受困的亡者逃离研究机构，詹姆斯安排大家喝下致命的毒药。服毒死亡的众人在郊外重生，詹姆斯认为蕾切尔腹中的孩子会支配亡者毁灭世界。玛姬将蕾切...
玛格丽特打算让蕾切尔消失，佛瑞德阻止了玛格丽特的行为。詹姆斯率领众亡者来到雅各布家，他要求亨利等人交出蕾切尔。露西尔带着雅各布和詹妮先行离开，玛姬希望留在家中照顾蕾切尔。亡者决定强行入室，守护蕾切尔的...
