：澳洲血统协会的代表皮特来当地评估种马，以决定克莱尔或阿历克斯谁能担任驯马师。克莱尔对此向往以久，苔丝决定帮助她打垮阿历克斯。在比赛的前夜，苔丝与阿历克斯寻欢作乐。克莱尔不慎摔下楼梯，扭伤了腿。阿历克斯第二天表现出色，让克莱尔非常沮丧。此时朱迪正准备参加坎奇兰小姐的提名，而面试人是哈利的夫人莉姿。苔丝为了帮克莱尔，提议请皮特来吃晚饭，改变两人当前的关系。 最终克莱尔被聘为驯马师，朱迪也获得坎奇兰小姐的提名。
