理查德上次跟丽兹在办公室发生了性关系，因为没有做安全措施，而理查德跟丽兹也不是很熟悉，所以他害怕得了性病，特地去社区医院检查。医生让理查德不要担心，同时发现理查德比去年的这个时候矮了一寸，而理查德生活得很不健康，医生给理查德开了钙片，并让理查德三周后再回来复诊。
