警官约翰·诺兰（John Nolan）和团队调查了一名嫌疑人在警方拘留期间的意外死亡。他们的搜索还发现了一个非常微妙的松散结局，可能会危及塞利娜·华雷斯警官的职业生涯。与此同时，格雷中士和他的妻子卢娜去纽约看望他们的女儿多米尼克，却发现她从前一天晚上就再也没有回家过。
