英一郎被爱莉与凯瑟琳等人温暖的友情触动了。爱莉说她的父亲常说“人生就一场冒险之旅”,而鸭居也说过类似的话,以此劝英一郎多关注鸭居值得尊重的一面。但是,对于忙于工作连妻子病重垂危时都没出现的鸭居,英一郎无论如何都不能接受,他宁死也不愿成为像鸭居那样的人。这时,阿政搬木材回来,帮助想做些事的英一郎建立自信。很快,摇篮完工了。